Анткварные Кувшин и 4 кружки, Villeroy & Boch, Германия, кон. 19 - нач. 20 в

Антиквариат! Редкость!

Пивной кувшин 3.2 л и четыре кружки по 0.5 л, украшенные растительными мотивами из виноградных лоз. Все предметы изготовлены на фабрике Виллероя и Боха в Меттлахе в начале 20 века.

Следует отметить, что техника декорирования накладными рельефами, называемая фанолит, была разработана в конце 19 века Жаном-Баптистом Шталем, руководителем художественных мастерских фабрики. Тончайшие, искусно выполненные объемные фарфоровые рельефы отсылают нас к античным камеям, в подражание которым и был изобретен этот декоративный приём. 

На кувшине изображён поэт или музыкант, на кружках рыцарь в доспехах и дама, держащие картуш с надписью. Надпись на кувшине:

Durch den Saft der Reben, erglüh' o Phantasie!
Sud würz' dies Erdenleben mit heiterer Melodie.

(Сквозь сок виноградной лозы сияй, о воображение!
Сварите напиток из земной жизни и веселой мелодии.)

Надпись на кружках :

Bei Singen und Sagen, nach Mühen und Plagen,
thut jeder sich laben an Gottes herrlichen Gaben!

(С песнями и рассказами после трудов и забот
пусть все насладятся славными Божьими дарами!)

Превосходный экспонат для домашней коллекции и уникальный предмет для вашего интерьера.

Состояние отличное антикварное, без видимых дефектов, близкое к идеальному.